Geschichtenbaum auf Griechisch und Deutsch / Ελληνικά και Γερμανικά

«Pudel mit Pommes» von Pija Lindenbaum

Drei kleine Hunde wohnen in einem guten Land. Die Sonne scheint, sie haben einen Pool und immer genug Kartoffeln. Doch eines Tages ist der Pool kaputt und das Gemüsebeet vertrocknet. Mit ihrer letzten Kartoffel im Gepäck machen sie sich auf den Weg, um ein neues Zuhause zu finden.

Für Kinder ab 4 Jahren; mit Yota Tsotra.     

«Κανίς με τηγανιτές πατάτες» της Pija Lindenbaum

Τρία σκυλάκια ζουν σε μια όμορφη χώρα. Ο ήλιος λάμπει, έχουν μια πισίνα
και πάντα αρκετές πατάτες. Όμως μια μέρα, η πισίνα χαλάει και ο λαχανόκηπος ξεραίνεται. Με την τελευταία τους πατάτα στις αποσκευές, ξεκινούν το ταξίδι τους για να βρουν ένα νέο σπίτι.

Zweisprachige Geschichte für Kinder ab 4 Jahren. Eintritt frei; Anmeldung nicht erforderlich.