Geschichtenbaum auf Polnisch und Deutsch / Po polsku i niemiecku

«Unsere Grube» von Emma AdBåge: Unsere Grube liegt hinter der Turnhalle, weil früher mal jemand ganz viel Kies von dort weggeholt hat. Jetzt gibt es stattdessen jede Menge Unkraut und Baumstümpfe und man kann endlos in der Grube spielen.

Wir laden euch ein, mit uns die Grube zu besuchen und das Kinderspiel als einen Raum der Freiheit und Fantasie zu betrachten.

Altersempfehlung: ab 3 Jahre. Gelesen von Anna Strasser-Grzesiak und Zuzanna Angehrn.

«Dołek» Dołek leży za salą gimnastyczną. Ktoś kiedyś wybrał stamtąd ziemię i teraz w Dołku rosną krzaki, i sterczą pieńki, i można się w nim bawić bez końca w najlepsze zabawy.

Zapraszamy do odwiedzenia razem z nami dołka i spojrzenia na dziecięcą zabawę jako przestrzeń wolności i wyobraźni.

Rekomendowane dla dzieci od 3 lat.