Geschichtenbaum auf Niederländisch und Deutsch / Nederlands en Duits

Geschichtenbaum auf Niederländisch und Deutsch: «Der erste Schritt» von Pija Lindenbaum. Ich bin in der Ringelblumengruppe im Haus mit den roten Fensterläden. Die Primeln wohnen gegenüber, hinten im Baum lebt die Schäferin. Hier ist alles Spass: Trampolin springen, Purzelbäume machen, tolle Bilder malen. Die Schäferin hat immer gute Ideen. Für Kinder ab 4 Jahren. Mit Aletta Karsies van Eeden und Nina van Eeden        

«De eerste stap»

Ik zit in de goudsbloemgroep, in het huis met rode luiken. Alles is hier leuk: trampoline springen, salto's maken, mooie tekeningen. De herderin heeft altijd goede ideeën. De primula's helpen met aardappels schillen of sokken wassen.

Zweisprachige Geschichte für Kinder ab 4 Jahren. Eintritt frei; Anmeldung nicht erforderlich. Mit Aletta Karsies van Eeden und Elisabeth Brasier